Seoul Tourism Partnership

歡迎您

感謝您到訪首爾觀光合作體系官方網站。

首爾市與首爾觀光財團為支援首爾觀光相關旅遊產品的開發及營運，正與各國核心旅行社建立聯盟關係；透過發掘與宣傳首爾觀光資訊，引領海外核心旅行社開發旅遊產品，為首爾觀光發展投入棉薄之力。

首爾市與首爾觀光財團擁有堅不可催的全球合作網基礎，將以首爾市海外觀光客達成3,000萬為目標，持續竭誠努力。

謝謝。

2023 首爾觀光電子報

3月

首爾市內
的地球村
—梨泰院

PDF Download
4月

Feel The
Real SEOUL
SEOUL
FESTA 2023

PDF Download
5月

首爾韓流
體驗活動

PDF Download
6月

首爾的傳
統市場!

PDF Download
7月

K-POP
追星朝聖之旅

PDF Download
8月

首爾的夏
日出遊地

PDF Download
9月

首尔
日落游

PDF Download
10月

首爾美食之旅

PDF Download
11月

韓屋住宿
&
寺院生活體驗

PDF Download
12月

2023
年年末總結

PDF Download

2022 首爾觀光電子報

3月

雪花秀
旗艦店

PDF Download
4月

首尔街头春
意盎然的

PDF Download
5月

盤浦漢江
地區的
白晝與夜晚

PDF Download
6月

青瓦臺，
迴歸國民
的懷抱

PDF Download
7月

2022
首爾慶典

PDF Download
8月

2022
首爾美麗
旅行週

PDF Download
9月

2022
首爾美麗
旅行週

PDF Download
10月

眺望首爾的
獨特方式
––登山

PDF Download
11月

丹楓染
紅了首
爾之秋

PDF Download
12月

首爾燈節，
點亮冬季
的溫暖之光

PDF Download

首爾觀光電子報

3月

尹酒黨傳統酒釀造體驗

PDF Download
4月

首爾
入境指南

PDF Download
5月

Fold & Tie 傳統包袱包裝體驗

PDF Download
6月

韓國
家具博物館

PDF Download
7月

G-Valley
第四產業
體驗中心

PDF Download
8月

SEOUL SKY

PDF Download
9月

楚安山
陶器體
驗中心

PDF Download
10月

恩平韓屋村

PDF Download
11月

HYBE
INSIGHT

PDF Download
12月

魷魚遊戲
外景地觀光

PDF Download
3月

5月

6月

7月

8月

9月

10月

11月

12月

老店
天然染色體驗

什麽叫“老店”

首爾有許多老店，老闆們用不變的態度堅守同一個位置，首爾市選出最具有歷史情懷和故事性的老店，把這些店鋪稱作“老店”。 “老店”這個名字是指“蘊藏悠久傳統歷史的這些小店持續堅持下去”的含義。
跳轉到“老店”

簡介

“老店”是首爾市為宣傳隱藏在城市角落的古老店鋪的魅力和故事，為游客提供別具特色的首爾旅游體驗而篩選出的體驗項目。

韓國代表性傳統文化項目“天然染色體驗”是指不使用化學染料，而是使用從大自然中取得的材料製作染料，染布或衣料等。

在這裏可以體驗由第三代傳承天然染色技術的匠人親自指導的 “蓼藍”染色的特殊體驗。

運營信息

01 體驗場所: 北村傳統工藝體驗館 首爾特別市鐘路區北村路12街24-5
02 體驗人數: 北村傳統工藝體驗館 最少11人，最多30人
03 營業時間: 每天4次 10:00, 12:00, 14:00, 16:00 ※ 須提前2周預約，體驗時請嚴格遵守時間。
04 停車場: 無停車場，將車停在路邊下車後步行前往。

预订须知

01 網站: https://naturaldye.co.kr
02 聯係人: 洪路加代表
03 電話: +82-10-6416-9940
04 郵箱: indigoblue3@naver.com
05 預訂方式: 電話預約

老店
天然染色體驗

什麽叫“老店”

首爾有許多老店，老闆們用不變的態度堅守同一個位置，首爾市選出最具有歷史情懷和故事性的老店，把這些店鋪稱作“老店”。 “老店”這個名字是指“蘊藏悠久傳統歷史的這些小店持續堅持下去”的含義。
跳轉到“老店”

體驗信息
& 圖片庫

體驗方法

01: 蓼藍染色理論說明
02: 選定手帕體驗材料
03: 用橡皮筋或繩子做花紋
04: 弄好花紋的手帕泡入染料進行染色
05: 染色過程需要反復2-3回，約40分鐘過後解開橡皮筋或繩子確認完成品

體驗旅遊地要點

01: 蓼藍染色體驗是由洪路加代表的母親再次復興，代代傳承的特殊體驗項目,被指定爲韓國重要非物質文化遺產115號。
02: 體驗場裏展示的作品中有韓國首次以染色表現山水畫技法的作品。

下載全部圖片

老店
天然染色體驗

什麽叫“老店”

首爾有許多老店，老闆們用不變的態度堅守同一個位置，首爾市選出最具有歷史情懷和故事性的老店，把這些店鋪稱作“老店”。 “老店”這個名字是指“蘊藏悠久傳統歷史的這些小店持續堅持下去”的含義。
跳轉到“老店”

周邊景點

01 三清公園

地址首爾特別市鐘路區北村路134-3（三清洞）

電話 +82-2-2148-4150

02 三清洞文化街

地址首爾特別市鐘路區三清洞

03 正讀圖書館

地址首爾特別市鐘路區五街48

電話 +82-2-2011-5799

網站 http://jdlib.sen.go.kr/

開放時間 09:00 ~ 20:00

04 北村韓屋村

地址首爾特別市鐘路區桂東街37

電話 +82-2-2133-1372

網站 http://hanok.seoul.go.kr/front/eng/town/town01.do

05 國立現代美術館

地址首爾特別市鐘路區三清路30（昭格洞）

電話 +82-2-3701-9500

網站 http://www.mmca.go.kr/chn/

開放時間 周二/周四/周五/周日 10:00 ~ 18:00
周三/周六 10:00 ~ 21:00 (夜間開放) ※ 周壹休舘

老店
傳統結藝體驗

什麽叫“老店”

首爾有許多老店，老闆們用不變的態度堅守同一個位置，首爾市選出最具有歷史情懷和故事性的老店，把這些店鋪稱作“老店”。 “老店”這個名字是指“蘊藏悠久傳統歷史的這些小店持續堅持下去”的含義。
跳轉到“老店”

簡介

被首爾市選定為老店的東琳結藝工房已傳承四代，結藝傳承者沈糧美館長從在朝鮮宮廷做結藝的祖姑和得其真傳的公公那裏傳承了結藝，現如今與兒媳一起經營此工房，並致力於再現及復原各種博物館遺物。

自古以來，結藝在日常生活中的功能是用於連接物品。隨著韓國的傳統結藝逐漸用於裝飾物或福袋等，傳統結藝發展成為表現韓國美的壹種工藝。

利用傳統結藝方法，通過制作手鏈、項鏈、手機鏈等結藝壹日體驗課程，讓遊客們親身體驗制作“韓國之美”的特別時間。

運營信息

01 體驗場所

東琳結藝工房 首爾特別市鍾路區北村路12街10

北村傳統工藝體驗館 首爾特別市鐘路區北村路12街24-5

02 体验人数

東琳結藝工房 最少2人，最多5人

北村傳統工藝體驗館 最少10人，最多30人

03 營業時間

10:00 ~ 16:00

04 停車場

無停車場，將車停在路邊下車後步行前往。

預訂須知

01 網站: http://shimyoungmi.com
02 聯係人: 樸鎮英代表
03 電話: +82-2-3673-2778
04 郵箱: fairynix@hanmail.net
05 預訂方式: 電話預約

老店
傳統結藝體驗

什麽叫“老店”

首爾有許多老店，老闆們用不變的態度堅守同一個位置，首爾市選出最具有歷史情懷和故事性的老店，把這些店鋪稱作“老店”。 “老店”這個名字是指“蘊藏悠久傳統歷史的這些小店持續堅持下去”的含義。
跳轉到“老店”

體驗信息
& 圖片庫

體驗方法

01: 選擇7個裝飾小球和繩子的顏色，然後將裝飾小球全部串在鉤針上。
02: 在離左側25厘米的部分系堅固結。
03: 將繩子挂在鉤針上，抽出其中一個裝飾小球。
04: 在裝飾小球旁邊系個固結。
05: 將剩下的裝飾小球按相同方法，每個裝飾小球閒系堅固結。
06: 按手腕的尺寸收尾做成手鏈。

體驗旅遊地要點

01: 曾贊助過在國內外人氣電視劇《宮》，《黃真伊》等韓服上的結藝挂件，這裏還展示了劇中演員們佩戴過的傳統結。
02: 曾參與過再現被指定為國寶的1872年朝鮮太祖御真的流蘇，相同的再現作品也展示在工房中。

下載全部圖片

老店
傳統結藝體驗

什麽叫“老店”

首爾有許多老店，老闆們用不變的態度堅守同一個位置，首爾市選出最具有歷史情懷和故事性的老店，把這些店鋪稱作“老店”。 “老店”這個名字是指“蘊藏悠久傳統歷史的這些小店持續堅持下去”的含義。
跳轉到“老店”

周邊景點

01 昌德宮

地址首爾特別市鐘路區栗谷路 99

電話 +82-2-3668-2300

網站 http://www.cdg.go.kr/

開放時間 (2月 – 10月) 09:00 ~ 18:00
(6月 – 8月) 09:00 ~ 18:30
(11月 – 1月) 09:00 ~ 16:30
※ 周壹休館

02 桂東街

地址首爾特別市鐘路區桂東

03 高羲東故居

地址首爾特別市鐘路區昌德宮5街40

電話 +82-2-741-8424

網站 https://www.jfac.or.kr/site/main/content/gohd01

營業時間 10:00 ~ 18:00
※ 每周一，元旦，春節/中秋節當日休息

通仁市場
銅錢便當體驗

簡介

西村最有代表性目的地通仁市場是有著70多年歷史的傳統市場。通仁市場是從1941年日帝強占時期出現的，在6.25戰爭時期人口開始增加，在原有的市場兩側出現了一家家商店，並逐漸形成為現在的規模。

可以用古代銅錢購買市場小吃的通仁市場銅錢便當體驗，不僅吸引了很多年輕人，也成爲了外國遊客眼中的首爾必游之地。
遊客購買銅錢，就能拿到黑色塑料餐盒，然後拿著塑料餐盒去市場，在放著便當加盟店字樣標牌的店内，用銅錢（壹個銅錢價值500韓元）就可以吃遍市場各個店鋪的小吃。通仁市場特色美食有油炒年糕、煎餃、綠豆煎餅等。

運營信息

01 體驗場所: 首爾特別市鐘路區紫霞門路15街18，通仁市場2樓服務中心
02 體驗人數: 不限
03 營業時間: 周二~周五 11:00 ~ 15:00
周六，周日，節假日 11:00 ~ 16:00
04 休息日: 每周壹，每月第三周周日。 ※ 節假日相關休息日會另行通知(壹個月前)

預訂須知

01 網站: https://tonginmarket.modoo.at/
02 聯係人: 沈桂順部長
03 電話: +82-10-6234-1874
04 郵箱: giogihu@nate.com
05 預訂方式: 電話預約

通仁市場
銅錢便當體驗

體驗信息
& 圖片庫

體驗方法

01: 在銅錢售賣處購買銅錢。
02: 壹個銅錢500韓元，購買5,000韓元左右就足夠了。
03: 在便當Cafe加盟店選擇想吃的美食。
04: 帶著裝滿美食的餐盒回到二樓便當Cafe，購買米飯和湯。
05: 米飯和湯各1000韓元
06: 與朋友、家人、戀人壹起愉快地用餐。
07: 利用便當Cafe加盟店，可享受服務中心二樓咖啡廳的咖啡和飲料500韓元的折扣價。

體驗旅遊地要點

01: 通仁市場所在的西村是位於景福宮與仁王山之間的幽靜村莊。這裏既是各王族和貴族生活過的生動歷史現場，又是擁有多種文化遺產的地方。
02: 這裏是首爾風景最幽美的地方。日帝強占時期很多藝術家都聚集在這裏生活。現在的西村依舊保留著歷史的舊貌，是那些想感受過去城市風情的年輕人和外國遊客經常去的地方。

下載全部圖片

通仁市場
銅錢便當體驗

周邊景點

01 景福宮

地址首爾特別市鐘路區社稷路161

電話 +82-2-3700-3900

網站 http://www.royalpalace.go.kr/

開放時間 每天 09:00 ~ 18:00 (入場結束 17:00)

02 保安旅館

地址首爾特別市鐘路區孝子路33

電話 +82-2-720-8409

網站 http://b1942.com

營業時間 電話咨詢

03 樸魯壽美術館

地址首爾特別市鍾路區玉仁1街34

電話 +82-2-2148-4171

網站 https://www.jfac.or.kr/

營業時間 每天 10:00 ~ 18:00
※ 休息日：周壹，1月1日，春節，中秋

04 水聲洞溪谷

地址首爾特別市鐘路區玉仁洞185-3

電話 +82-2-2148-2844

乙支路
手工燈制作體驗

簡介

“乙支路”是從首爾市政府前到東大門歷史文化公園的道路。俗話説“只要把圖紙帶到乙支路，坦克都能給你做出來。”，乙支路是“位於市中心的韓國制造業的歷史”。這裏有著滿大街的工具商場、照明商場等，被認爲是什麽都能制造出來的地方。

現在乙支路成為了“newtro(新（new）與復古（retro）的合成詞)”，即新復古風格的最新流行文化潮流空間。乙支路的照明街是七八十年代購買裝修材料的中心地。現在韓國的新復古熱潮，來訪照明街的千禧世代隨之增加。

與此同時，乙支路正在發展成爲不光是照明，還成爲了年輕藝術家盡情揮灑創意的巨型畫布。
特別是意氣相投的年輕藝術家們，爲了復興乙支路，運營起親手製作專屬自己的照明燈的特殊體驗項目。

運營信息

01 體驗場所

乙支路胡同工作站 首爾特別市中區山林洞39-1

乙支路洞居民中心 首爾特別市中區忠武路9街19

02 體驗人數

乙支路胡同工作站 最少4人，最多8人

乙支路洞居民中心 最少9人，最多30人

03 營業時間

每天 17:30 ~ 20:00 (18:00點開啓胡同燈光) ※ 須提前2周預約，體驗時請嚴格遵守時間。

04 停車場

無停車場，下車後步行前往

預訂須知

01 聯係人: 文化旅遊流通合作社李元景代表
02 電話: +82-10-5511-1944
03 郵箱: wonnieye@naver.com
04 預訂方式: 乙支路手工燈 Kakao社交軟件預約

乙支路
手工燈制作體驗

體驗信息
& 圖片庫

體驗方法

01: 將電池放入轉換器后，用EL鋼絲連接起來，打開電源確認光線後再關閉。
02: 將EL鋼絲360度慢慢旋轉，將光綫更亮的一面作爲正面。
03: 按畫布大小畫一個想要的實際大小的草圖。
04: 想好V鋼絲的起點到終點可以一條綫連成的的動綫。
(1米, 可以先用綫或繩子來測量一下長度)
05: 沿著草圖用EL鋼絲做出形狀，在彎曲區間打孔，使之固定好。
(打孔時要註意，不要緊挨孔的旁邊打另一個孔。)
06: 如果想做成更細致的形狀，可以用鉗子或剪刀手柄部來彎曲鋼絲，使其更具完成度。
07: 關閉房間的燈光後，再次點燈就完成了！

體驗旅遊地要點

01: 為了讓大眾瞭解乙支路照明的魅力，首爾市從2015年開始每年 10月舉辦“乙支路光明大道(Lightway)”活動。在此期間，各種照明作品絢麗光彩地點綴著乙支路和世運商街。
02: 乙支路另一個魅力點是，可以享受扎啤和小幹明太魚的熱門空間——“小幹明太魚壹條街”。早在八十年代，印刷工廠的工作人員下班後，在這裏享受啤酒和小幹明太魚，因此這條街被稱為 “小幹明太魚壹條街”。此後，2015年小幹明太魚壹條街被選定為 “首爾未來遺產”，並逐漸成為SNS上的時尚場所。

下載全部圖片

乙支路
手工燈制作體驗

周邊景點

01 世運商街

地址首爾特別市鐘路區清溪川路159

電話 +82-2-2271-2344

網站 http://sewoonplaza.com/

營業時間 平日 09:00 ~ 19:00
周六 09:00 ~ 19:00
※ 休息日：每周日，節假日

02 小幹明太魚一條街

地址首爾特別市中區乙支路129，乙支路3街站（3號線）

03 清溪川

地址首爾特別市鐘路區昌信洞

電話 +82-2-2290-6114

04 宗廟

地址首爾特別市鐘路區鐘路157

電話 +82-2-765-0195

網站 http://jm.cha.go.kr/

開放時間（自由參觀為準） (2月~5月, 9月~10月) 周六 09:00 ~ 18:00
(6月~8月) 周六 09:00 ~ 18:30
(11月~1月) 周六 09:00 ~ 17:30
※ 休息日：每周二

聖水洞
美容體驗

簡介

以老廠區、皮鞋工廠為代表的聖水洞，如今每天都會出現新的咖啡店、面包店、西餐廳以及綜合文化空間吸引著人們的眼球。

在汽車修配廠、印刷廠、手工鞋廠之間，有很多餐廳和咖啡廳。隨著聖水洞成為新復古熱潮的中心，時尚品牌公司也紛紛將總部遷往聖水洞或在聖水洞開設可體驗型賣場。

特別是愛茉莉聖水，是愛茉莉太平洋打造的可以體驗30多個品牌2300多種產品的空間, 為所有訪客提供免費樣品及優惠券等。可以欣賞著室外庭院，試用所有的產品，二樓還有歐雪綠咖啡廳。

運營信息

01 體驗場所: 首爾特別市城東區峨嵯山路11街 7
02 營業時間: 10:30 ~ 20:30 (休息日：每周壹)
03 停車場: 無停車場，請使用周邊的公共（收費）停車場

預訂須知

01 網站: https://www.amore-seongsu.com/
02 聯係人: 愛茉莉聖水李廣速經理
03 電話: +82-2-469-8600

聖水洞
美容體驗

體驗信息
& 圖片庫

體驗旅遊地要點

01: 1970年代以後，手工鞋企業開始聚集到聖水洞，隨著經濟增長，迎來了好景況。如今的聖水洞依然有韓國70%的手工鞋製造企業聚集在這裏，是韓國最大的手工鞋產業園區。這裏還有很多製作充滿個性的手工鞋的工坊。
02: 新的文化藝術復合空間代替了聖水洞的廢氣倉庫和古老商鋪，聖水洞迎來了新的轉折點。
突出老工廠外觀的咖啡廳、畫廊、工坊等所在的聖水洞咖啡街，其獨特的魅力非常受歡迎。此外，聖水洞咖啡街有很多利用各種雕塑和設施等的獨特空間。